viernes, 21 de noviembre de 2008

Une aventure, Un travail, Une vie

Quand je suis devenue professeur de FLE - français langue étrangère, pour ceux qui se demandent qu'est-ce que c'est que ça??! - , voici maintenant quatre ans, je savais que je m'embarquais dans la plus belles des aventures.
Du Chili au Mexique, où je réside actuellement, en passant par l'Espagne, j'ai parcouru un sacré bout de chemin!
Au fil des ans, des classes, des Studio, Tout va bien!, Connexions et autres Taxi! j'ai avancé vers un rêve, un rêve de jeune première sur les bancs de la Sorbonne : avoir ma propre école.

En arrivant au Mexique je ne savais pas encore que je finirai par le réaliser ici, et encore moins si vite. Mais, la réalité est là, tangible, colorée. Arc-en-ciel, école de langues a vu le jour en février 2008 grâce aux efforts conjugués d'une volonté en acier et l'amour. Oui! Curieusement l'amour y a joué un rôle pour le moins tout aussi essentiel que cette volonté qui m'animait.

Mais rassurez-vous! Ce petit coin ne sera pas l'histoire de cet amour, mais plutôt un lieu où je souhaite parler de mon expérience pédagogique au quotidien. Aussi, un lieu où j'apporterai quelques reflexions didactiques tirées de mon expérience, et, pourquoi pas, de quelques fiches pour des activités de classe..

Soyez les bienvenu(e)s dans ce petit coin fléiste et n'hésitez pas à le colorer de vos impressions et/ou questions!





5 comentarios:

Anónimo dijo...

A veces siento que Dios me dá siempre más de lo que necesito, y entre las cosas tan lejanas que me dió fue un conocimiento muy básico del frances . Y como iba yo a saber que lo necesitaría algún día .Hermoso como todo lo que escribes.

Unknown dijo...

Coucou ma belle,
Belle initiave que tu as eu là, et comme d'habitude joliment présentée! Tu sais combien ça me fait plaisir de te savoir épanouie... finalement ce qui éclaire le ciel ce n'est pas ton arc-en-ciel mais bien ton merveilleux sourire. J'ai eu la chance de partager ta passion au Mexique, lors de notre belle aventure acapulquena, et même si nous sommes plus sur le même continent, notre passion est toujours commune! C'est une des magies du FLE: nous faire pénétrer dans les cultures et partager cette richesse qu'est la diversité. On donne, on donne mais on est toujours sûr de sortir gagnant!
A bientôt donc!
Isabelle

steph2lomo dijo...

Salut, je suis Stèphanie, une française expatriée à Naples qui à la recherche d'une nouvelle expérience pour l'année prochaine est tombée sur ton site. (j'ai vu ton annonce dans Fle .fr).
Je trouve ça génial que tu aies pu monter ton école, j'avoue que ça me plairait avoir plus de détails,meme si je n'y pense pas pour l'instant. Pour l'instant mon projet, avec mon amour moi aussi (napolitain) c'est de partir en Amèrique central en septembre pour y vivre un an, deux ans, toute la vie, ça on ne sait pas.....ça me plairait d'avoir plus de détaisl sur ce que tu fais comment tu gères l'école.J'espère avoir de tes nouvelles. Ciao!

Sonita dijo...

Bonjour Stéphanie,
Merci de passer par ici.
Avant toute chose, bonne chance pour votre belle aventure centro-américaine... je suis certaine que vous allez beaucoup aimer, car l'Amérique est un continent plein de belles choses à voir et à faire! Ceci dit, faire gaffe quand même, car les cas "Cassez" au Mexique, ou "Sylvie et Céline" en République Dominicaine font assez peur...
Alors, dans les grandes lignes, mon école est une petite structure, on est parti de l'argent qu'on avait et notre famille nous a aussi aidé un peu financièrement... il faut trouver un local, l'ameubler, faire la pub (ça c'est hyper important, sans pub ça meurt...)et bien sûr être très compétent, connaître bien son travail et faire dans la qualité... le reste suit, normalement.
Aussi, il est possible de demander le "label AF", mais ça coûte cher, c'est pour cela que je ne l'ai pas encore, car ça fonctionne comme une franchise, on doit payer annuellement beaucoup de sous... du coup, j'attends encore un peu avant de passer à AF (car je voudrais être AF, mais comme je te disais c'est assez difficile économiquement...)
Pour le reste, la volonté et un minimum de savoir-faire en administration (compta simplifiée) et en ressources humaines (être capable de se relationner avec les différents acteurs du milieu : *maisons d'édition, - pour la commande de livres avec remises de prix, *presse locale - qui fera ta pub, *contacts dans les grands hôtels ou structures susceptibles de vouloir apprendre le français, etc) sont à savoir maîtriser...Du coup avoir une bonne connaissance de l'espagnol..
Il s'agira aussi d'être en régle avec les autorités locales :dans mon cas, mon école est enregistrée auprès du ministère de l'éducation mexicain (nous avons dû fournir les programmes), être en règle avec le fisc, car on doit bien sûr déclarer tout et payer les impôts s'il y a lieu..
et enfin, et pas des moins importants, être en règle avec l'Immigration du pays où vous allez habiter... pour penser à mettre une école, vu qu'aucun des deux n'est du pays où vous voulez aller, je ne saurai aps vous dire comment faire pour mettre une école à votre nom - désolée -
Dans mon cas, mon mari est mexicain, et tout s'est fait avec son nom, aux yeux de l'Immigration je ne suis que la directrice et professeur de l'école... on parle donc de confiance envers l'autre, puisque tout est à son nom...
Voilà, j'espère t'avoir éclairée, et n'hésite pas, si tu as d'autres questions.
bonne chance!

steph2lomo dijo...

Salut Sonita,

je te remercie beaucoup pour tous les détails que tu m'a fourni, c'est très intéressant. je ne pense pas me lancer dans une telle chose pour l'instant mais c'est quand meme intéressant voir comment ça se passe. Pour l'instant je suis en train de faire ma petite recherche tranquillement comme professeur simplement. Pour l'instant y a pas grand chose mais bon patience. Et toi tu as trouvé quelqu'un pour ton école? Bon courage alors, et raconte-moi la suite! salut